Вы здесь

ФРГ

12 августа 1970 г. председателем Совета министров СССР А.Н. Косыгиным и канцлером ФРГ Вилли Брандтом был подписан Московский договор, открывший новую страницу в двусторонних отношениях. Ключевой в тексте договора являлась статья 3, в которой говорилось, что обе стороны «рассматривают как нерушимые сейчас и в будущем границы всех государств в Европе, как они проходят на день подписания настоящего договора, в том числе линию Одер – Нейссе, которая является западной границей Польской Народной Республики, и границу между Федеративной Республикой Германии и Германской Демократической Республикой». Эта формулировка не исключала возможность мирного объединения Германии по общему согласию заинтересованных сторон.

 
24 октября 1969 г.
Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России
Ф. 757. Оп. 14. П. 88. Д. 16. Л. 9.

Перевод с немецкого языка.

 
Москва, 11 августа 1970 г.
Архив семьи А.Н. Косыгина
Фотография.

Фотограф не установлен.

 
Москва, 12 августа 1970 г.
Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России
Ф. 3а. Оп. 11. П. 10. Д. 55.

На русском и немецком языках.

Подписи-автографы: председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина, министра иностранных дел СССР А.А. Громыко, федерального канцлера ФРГ Вилли Брандта, министра иностранных дел ФРГ Вальтера Шееля.