Ташкентская декларация 1966 г.

Декларация 1966 года подписана 10 января 1966 г. в результате переговоров между президентом Пакистана М. Айюб Ханом, премьер-министром Индии Л.Б. Шастри при участии председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина в Ташкенте. Встреча была организована по инициативе СССР для нормализации отношений между Индией и Пакистаном, обострившихся в связи с вспыхнувшим в августе – сентябре 1965 г. в районе Кашмира индийско-пакистанским вооруженным конфликтом. Декларация предусматривала: отвод вооруженных сил обеих стран на позиции, которые они занимали до начала вооруженного столкновения, возобновление нормальной деятельности дипломатических представительств, обсуждение мер по восстановлению между Индией и Пакистаном экономических и торговых связей.

Послание председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина президенту Пакистана Мохаммеду Айюб Хану относительно достигнутой между правительствами Пакистана и Индии договоренности о прекращении огня и мирном урегулировании конфликта в районе Качского Ранна.

9 июля 1965 г.

Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России

Ф. 117. Оп. 18. П. 23. Д. 8. Л. 25.

Ответное послание президента Пакистана Мохаммеда Айюб Хана председателю Совета министров СССР А.Н. Косыгину.

24 июля 1965 г.

Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России

Ф. 117. Оп. 18. П. 23. Д. 8. Л. 29.

Перевод с английского языка.

Послание председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина президенту Пакистана Мохаммеду Айюб Хану по вопросам встречи в Ташкенте.

3 декабря 1965 г.

Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России

Ф. 117. Оп. 18. П. 23. Д. 9. Л. 46, 47.

6 декабря 1965 г.

Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России

Ф. 117. Оп. 18. П. 23. Д. 8. Л. 76, 77.

На английском и русском языках.

Председатель Совета министров СССР А.Н. Косыгин и премьер-министр Индии Лал Бахадур Шастри приветствуют жителей Ташкента.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Председатель Совета министров СССР А.Н. Косыгин и президент Пакистана Мохаммед Айюб Хан приветствуют жителей Ташкента.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Председатель Совета министров СССР А.Н. Косыгин в сопровождении Л.А. Гвишиани и участников Ташкентской встречи.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

«За мир в Индостане!» – лозунг у дома правительства Узбекистана, в котором проходили переговоры участников Ташкентской встречи по урегулированию индо-пакистанского конфликта в районе Кашмира.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Участники Ташкентской конференции по урегулированию индо-пакистанского конфликта в районе Кашмир: премьер-министр Индии Лал Бахадур Шастри, президент Пакистана Мохаммед Айюб Хан, председатель Совета министров СССР А.Н. Косыгин. На заднем плане переводчик В.М. Суходрев.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Выступление председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина на конференции по урегулированию индо-пакистанского конфликта в районе Кашмира. Слева направо: министр иностранных дел СССР А.А. Громыко, переводчик В.М. Суходрев; справа от А.Н. Косыгина – маршал СССР Р.Я. Малиновский.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Запись выступления председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина на конференции по урегулированию индо-пакистанского конфликта в районе Кашмира.

Ташкент, 1966 г.

Российский государственный архив фонодокументов

№ 3753.

Аудиозапись.

Продолжительность записи – 3 мин. 38 сек.

Переговоры президента Пакистана Мохаммеда Айюб Хана и премьер-министра Индии Лала Бахадура Шастри на конференции по урегулированию индо-пакистанского конфликта в районе Кашмира.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Премьер-министр Индии Лал Бахадур Шастри подписывает Ташкентскую декларацию о прекращении военных действий. Слева от Л.Б. Шастри – министр иностранных дел Индии Сваран Сингх. Справа – заместитель премьер-министра Индии Яшвантрао Чаван.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Президент Пакистана Мохаммед Айюб Хан подписывает Ташкентскую декларацию о прекращении военных действий.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Трехстороннее рукопожатие премьер-министра Индии Лала Бахадура Шастри, президента Пакистана Мохаммеда Айюб Хана и председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина после подписания декларации.

Ташкент, 1966 г.

Архив семьи А.Н. Косыгина

Фотография.

Фотограф не установлен.

Ташкентская декларация о прекращении военных действий.

1966 г.

Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России

Ф. 3г. Оп. 1. П. 2. Д. 6.

Подписи-автографы Л.Б. Шастри, М. Айюб Хана.

На английском языке.

Текст телеграммы Генерального секретаря ООН У Тана на имя председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина по итогам переговоров между Индией и Пакистаном в Ташкенте.

10 января 1966 г.

Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России

Ф. 638. Оп. 5. П. 14. Д. 1. Л. 7.

Перевод с английского языка.

Текст телеграммы премьер-министра Индии Индиры Ганди на имя председателя Совета министров СССР А.Н. Косыгина по итогам встречи в Москве.

3 апреля 1966 г.

Архив внешней политики Российской Федерации ИДД МИД России

Ф. 90. Оп. 28. П. 63. Д. 16. Л. 22.

Кресло-качалка индийской работы с инкрустацией и скульптурными украшениями. Подарок премьер-министра Индии В. Шастри в знак уважения и заслуг Советского государства и лично А.Н. Косыгина в деле подготовки конференции по мирному урегулированию индийско-пакистанского конфликта.

Государственный исторический музей

Инв. 106730/67-79а, б.

Вы здесь

Ташкентская декларация 1966 г.